译文
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
五原的春天总(zong)是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉(jue)春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑦家山:故乡。
23.芳时:春天。美好的时节。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。