译文
闲来征求酒(jiu)令(ling)穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
古道上一匹(pi)瘦马,顶着西风艰难地前行。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到(dao)处充满日月的清辉。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
“魂啊回来吧!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
8.杼(zhù):织机的梭子
子:你。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。