译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的(de)角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安(an),走了好久尚(shang)未走出。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
治理国家应该顺应时势,施行仁(ren)德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要(yao)树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”