译文
孟子回答说(shuo):“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是(shi)说说行王道的事吧!”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
也许是园主(zhu)担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔(tai),轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
君子说:学习不可以停止的。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
小巧阑干边
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
打出泥弹,追捕猎物。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑻王人:帝王的使者。
11 稍稍:渐渐。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
7.狃(niǔ):习惯。
18.患:担忧。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。