译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
老婆去寻李林甫的女儿(er)——道士李腾空,应该去她在(zai)庐(lu)山上的茅庐。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
昔日游历的依稀脚印,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮(zhuang)志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
烛龙身子通红闪闪亮。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁(ning)可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑨三光,日、月、星。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。