译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是(shi)向南之枝呀。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人(ren)每当想起这些,都会(hui)倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
那时军中死去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
正士诚笃终始如一,情谊(yi)深长连续稳固。仆(pu)夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
55.胡卢:形容笑的样子。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑹体:肢体。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
诚:实在,确实。
83.盛设兵:多布置军队。
⑵吴:指江苏一带。
37、作:奋起,指有所作为。