译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
有一妇女长年累月(yue)生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗(chuang),堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历(li)的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
7.时:通“是”,这样。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
清:清芬。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
白间:窗户。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。