译文
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地(di)方。
浩大的歌声正回荡在(zai)天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且(qie)学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲(qiao)打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭乱舞。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
耳:语气词,“罢了”。
⒃沮:止也。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
弮:强硬的弓弩。
⑶淘:冲洗,冲刷。