译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时(shi)候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那(na)么何不拿(na)着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
元宵节(jie)时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新(xin)春。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑦菁菁:树叶茂盛状。
5、犹眠:还在睡眠。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
缨情:系情,忘不了。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑶来入门:去而复返,回转家门。