译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
只有寒山映照着明月的(de)冷(leng)光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停(ting)止。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳(yan)。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选(xuan)拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑷溘(kè):忽然。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。