译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
只见那悲鸟在古树上哀(ai)鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时(shi)都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
天上万里黄云变动着风色,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
寒雀想飞落下(xia)来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
姐姐对我遭遇(yu)十分关切,她曾经一再地向我告诫。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
汉(han)代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑥裳衣:一作“衣裳”。
属对:对“对子”。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。