译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着(zhuo)云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追思前(qian)朝的旧事(shi),而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
春天的景象还没装点到城郊,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
想起两朝君王都遭受贬辱,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
10.何故:为什么。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑤悠悠:深长的意思。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。