译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山(shan)的黑地。
那(na)里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮(weng)中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡(ka)在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要(yao)发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
止既月:指住满一月。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。