译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人(ren)了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
各地诸侯都已到达,辅(fu)佐君王再设立九卿。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
18.诸:兼词,之于
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。