译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我的(de)兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙(long)伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心(xin),这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
早到梳妆台,画眉像扫地。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
襄阳的小儿一起(qi)拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
342、聊:姑且。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。