译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)远远走开吧。
不要以为施舍金钱就是(shi)(shi)佛道,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡(fei)翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
69疠:这里指疫气。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑶避地:避难而逃往他乡。