译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边(bian)杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没(mei)有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤(you)其是在有风有月的时候更宜人美丽。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
明天凌晨出发去大楼山(shan),那里山峦起伏。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊(yuan)。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好(hao)梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
鸿洞:这里是广阔之意。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。