译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边(bian)的树上。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西(xi)望望,发(fa)现自己迷路了。而此刻(ke),辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
【更相为命,是以区区不能废远】
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。