译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感(gan)到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
金阙岩前双峰矗立入云端,
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好(hao)像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石(shi)的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清(qing)晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄(bing)上的金环是日月的光辉镀染。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院(yuan),愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑻德音:好名誉。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。