译文
只有我的(de)(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给(gei)我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
树皮像开裂的冻手(shou),树叶像细小的鼠耳。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
回来吧。
桐城姚鼐记述。
注释
83退:回来。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
16 握:通“渥”,厚重。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。