译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回(hui)头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昆虫不要繁殖成灾。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
你看这黄鼠还有肢体,人却不知(zhi)礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少(shao)年时(shi)的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦(ku)不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
4、竟年:终年,一年到头。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(12)箕子:商纣王的叔父。
尤:罪过。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。