译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃,叫声明快犹(you)如刀剪。你没(mei)准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几(ji)度看到明月圆。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
书是上古文字写的,读起来很费解。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
50.内:指池水下面。隐:藏。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
④恶草:杂草。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
②南国:泛指园囿。