译文
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击如同对投。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背(bei)啊(a)!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⑷睡:一作“寝”。
⒁洵:远。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。