译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
残余的积雪压在枝头好象有碧(bi)桔在摇晃,
亚相勤于王政甘冒辛苦(ku),立誓报效国家平定边境。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这里尊重贤德之人。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍(cang)苔上已生出点点白露。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升(sheng)起。
注释
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
众:众多。逐句翻译
人人:对所亲近的人的呢称。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。