译文
神(shen)游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞(wu)。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿(su)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
(30)奰(bì):愤怒。
醉里:醉酒之中。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。