译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在(zai)这秋天的江上独自垂钓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更(geng)添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
入眼:看上。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。