译文
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
博山炉飘出阵阵香雾(wu),子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还(huan)未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
志士如红色的丝绳那样正直(zhi),如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一(yi)旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄(gu)有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠(zhong)信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
8.杼(zhù):织机的梭子
4.谓...曰:对...说。
沙场:战场
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
枫桥:在今苏州市阊门外。