译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
一骑驰来烟尘滚滚妃子(zi)欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪(na)里有可以栖息的花枝?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用(yong)不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
予心:我的心。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
7.江:长江。
(7)告:报告。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。