译文
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
等到把花移植到皇宫上林(lin)苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
筹划国家大事的(de)(de)人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现(xian)的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
3.主:守、持有。
强:强大。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
明:严明。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。