译文
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
青午时在边城使性放狂,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
全然找不到来龙去脉,只见一座(zuo)高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所(suo)不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂(mei)飘举。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋(wu)内徘徊;
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
49、符离:今安徽宿州。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。