译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的(de)小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会(hui)追念本源,所以到了极其劳(lao)苦疲倦的时候,没有(you)不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
因为一路上春光明媚、风景幽美(mei),我不知不觉就来到您的家了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回来吧。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
日月依序交替,星辰循轨运行。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
讨伐董卓的各路军队汇合(he)以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
行出将:将要派遣大将出征。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
2、子:曲子的简称。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。