译文
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处(chu)斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登(deng)楼看花更伤春。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
请任意品尝各种食品。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息(xi)才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
只(zhi)恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(150)社稷灵长——国运长久。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。