译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去(qu)接他。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
那儿有很多东西把(ba)人伤(shang)。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸(lian)面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
是我邦(bang)家有荣光(guang)。
这时候喝(he)酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
冥冥:昏暗