译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还(huan)更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉(diao)故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
快进入楚国郢都的修门。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中(zhong)变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
千钟:饮酒千杯。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑻讼:诉讼。
⑸临夜:夜间来临时。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。