译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水(shui)流入西边的池塘。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见面,只在皇上临朝(chao)的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天(tian)(tian)门上朝,没有一(yi)天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随(sui)意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无(wu)从说起啊。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
(5)当:处在。
故:原因;缘由。
⑨天衢:天上的路。
114. 数(shuò):多次。
新年:指农历正月初一。
②九州:指中国。此处借指人间。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。