译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
伫立漫长(chang)的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已(yi)暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦(xian)歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回(hui)圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见(jian)了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑨池塘:堤岸。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
[8]五湖:这里指太湖。
[12]强(qiǎng):勉强。