译文
这个(ge)日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上(shang)展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中(zhong)航行,远(yuan)处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑼于以:于何。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
[71]徙倚:留连徘徊。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑵负:仗侍。