译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望(wang),但见边月西沉,寒云滚滚。
一再命(ming)令那些勇猛的将士追(zhui)击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很(hen)长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
③不间:不间断的。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑶横野:辽阔的原野。