译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红(hong),那是周瑜用火攻把曹操击败。
不知你是否安好?书信(xin)和题诗,因两地相(xiang)隔遥遥而(er)无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有(you)什么人?”
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香(xiang)熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
2.始兴:即曲江,在韶州府。