译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的(de)雏子(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一(yi)般穿越三(san)秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草(cao)都枝枝使人断肠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
荆轲去后,壮士多被摧残。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑺故衣:指莲花败叶。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑼称(chèn)意:称心如意。
(6)生颜色:万物生辉。