译文
船行中(zhong)流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明(ming)太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任(ren)用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
极目(mu)望去(qu)(qu)(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快(kuai)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞(wu),长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
亲:亲近。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(52)河阳:黄河北岸。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。