译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
与伊人道别的场景历历在目(mu),内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相(xiang)思雨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
仍因堕(duo)泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要(yao)向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已(yi)经到达。
还(huan)是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
身后:死后。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑺和:连。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。