译文
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务(wu),本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩(en)宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
纵有六翮,利如刀芒。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷(xian)阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
不必在往事沉溺中低吟。
也许志高,亲(qin)近太阳?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
求:谋求。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
⒁金镜:比喻月亮。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
196. 而:却,表转折。