译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于(yu)是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府(fu)征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈(chi)的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂(bi)唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
86.夷犹:犹豫不进。
(22)经︰治理。
⑵连:连接。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。