译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒有许多如今(jin)都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做(zuo)渔翁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
虽然住的屋子简陋但知识(shi)却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
14.素:白皙。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
其:他们,指代书舍里的学生。
②前缘:前世的因缘。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。