译文
既然已(yi)经统治天下,为何又被他人取代?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样(yang),干(gan)干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
炎凉几(ji)度变化,九州几乎崩溃。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑦ 强言:坚持说。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
③捷:插。鸣镝:响箭。