译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
播撒百谷的种子,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
凶(xiong)器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
为了什么事长久留我在边塞?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡(dan)雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
萧萧:形容雨声。
(25)采莲人:指西施。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。