译文
丹阳湖水清秀(xiu)荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我们的冬季(ji)之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃(su)衣裳踏上远行之路。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
97以:用来。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。