译文
昨夜的(de)秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁(chou)得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
咸平二年八月十五日撰记。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
万壑古树高耸云天,千山(shan)深处杜鹃啼啭。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首(shou)歌:
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
275、终古:永久。
248、次:住宿。
③子都:古代美男子。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
氓(méng):古代指百姓。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。