译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
多想跟你一块儿(er)去呀,只怕是形势紧急,军情(qing)多变。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
洗菜也共用一个水池。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹(chui)落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑(xiao)。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
五内:五脏。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(10)蠲(juān):显示。